domingo, 17 de julio de 2016

Estrellita del Sur - Felipe Coronel Rueda

Hermoso vals con letra y música de Felipe Coronel Rueda, compuesto en 1948 durante la exitosa estadía en Chile del cuarteto “Los Mensajeros Del Perú”, integrado por Luis Abanto Morales, Carlos Dávila Galarza, Ramón Oswaldo Urizar y el Mismo Felipe.

Felipe Coronel Rueda nació en el Callao el 23 de setiembre de 1924. Como él mismo señalara en una entrevista al periodista Peruano Raúl Álvarez Russi: “Soy el único artista de la familia y el único que no trabaja”. Señala el mismo Coronel Rueda que el vals se lo dedicó a Mercedes ‘Meche’ Pineda. “Yo tenía 24 años, era un amor de juventud” (por la edad corrobora la fecha de creación: 1948).

El tema originalmente iba a llamarse “Sureñita”. En una entrevista del día martes 29 de abril del 2014 en el diario "El Comercio" realizada a Luis Abanto Morales, integrante del conjunto señala claramente: “Coronel se la dedicó a una Chilena y le puso ‘Sureñita’. Le dije: Yo le pondría “Estrellita del Sur” y aceptó mi sugerencia”. Refiere también Luis Abanto que Carlos Dávila se quedó en Chile, mientras que Felipe Coronel Rueda se quedó radicando en Argentina donde se casó con una dama Italiana llamada Erta Bacci.

Mostraremos en este artículo las primeras grabaciones de este emblemático vals.

Estrellita del Sur
Los Mensajeros del Perú
N° Matriz: Chi 2269
N° Disco: 76-336 A
Fecha: 1948.
País: Chile
Nota: La descripción de este disco es en su edición original (Odeón de Chile). El sello Odeón saco una edición Peruana con N° 7387 A y del otro lado del disco estaba la polka “Las Tres Rosas”).
Como dato curioso señalaremos que en el minuto 1:49 s uno de los integrantes dice claramente: “Asi Linda Chilenita”.
Version Original de 1948


Estrellita del Sur
Alberto Castillo y su Orquesta Típica.
N° Matriz: e 17998
N° Disco: 55320 A
Fecha: 11 de mayo de 1951.
País: Argentina.
Nota: Su edición “Odeón Peruana” tenía como N°: 412 B y a la vuelta de ese disco estaba el Pasodoble “El Relicario” por María Antinea con acompañamiento de Orquesta. 

Estrellita del Sur - Alberto Castillo


Estrellita del Sur
Eduardo Farrel, con Claudio Forbac y su Orquesta.
N° Matriz: e 18007
N° Disco: 55257 B
Fecha: Junio de 1951.                    
País: Argentina.
Nota: Su edición “Odeón Peruana” tenía como N°: 410 B y a la vuelta de ese disco estaba el Pasodoble “España Cañi” por la Orquesta de Francisco Canaro.
 
Estrellita del Sur - Eduardo Farrel


Estrellita del Sur
Raúl Kaplun y su Orquesta. Canta Rodolfo Díaz.
N° Matriz: 162/51
N° Disco: S 5072 B
Fecha: 1951.
País: Argentina.
Nota: La página web “El Tango y sus Invitados” señala que la Orquesta de Kaplun realizó 8 grabaciones para el sello “TK” en 1950. Debe tratarse de un error ya que este sello Colocaba el número de matriz acompañado del año de grabación, es decir esta grabación tiene como matriz en N° 162 seguida del año: 1951 (s.e.u.o).
Estrellita del Sur - Raul Kaplun


Estrellita del Sur
Orquesta Típica Peruana. C. Martínez – E. Zelaya. Canta: Jesús Vásquez.
N° Matriz: DGM 186.             
N° Disco: 2016 A
Fecha: Primera mitad de los años 1950’
País: Argentina.
Nota: Como vemos la versión de este vals llego a Argentina en 1951. Existe una versión interpretada por nuestra Jesús Vásquez erróneamente fechada a fines de los años 40’s para el sello “Dión”.

Estrellita del Sur - Orquesta Tipica Peruana

                                                                             
           Estrellita del Sur
                Vals
Letra y Música: Felipe Coronel Rueda.

Cuando lejos de ti
Quiera penar el corazón
Violento en su gemir
Recordare de tu reír
Su vibración que fue
Canto de amor, himno de paz
Ya no habrá entonces dolor
Todo será felicidad.

No, no, no te digo un adiós
Estrellita del Sur
Porque pronto estaré
A tu lado otra vez
Y de nuevo sentir
Tu fragancia sutil
Campanas de bonanza
Repican mi corazón.







Lic. Gino Curioso Solis